隨著秋分漸近，太陽直射點逐漸南移，晝夜漸漸等長，時間也跨進了一年中的第三個季節。今天的烏鎮，恰巧遇上了入秋后第一場像模像樣的雨，雖然氣溫還未完全降下，但是已經能感到一絲絲涼意，空氣里似乎也飄起了秋天的氣息。

今年6月，國務院公布關于同意設立“中國農民豐收節”的批復，自2018年起，將每年農歷秋分設立為“中國農民豐收節”，至此，秋分又多了一個新的稱呼。

地里的作物到了成熟的時節，地上的人兒也到了該團圓的季節。今年，秋分之后一天便是中秋，雙節并立，倒讓人平白生出許多期待來，為著大自然新陳代謝的奇妙，也為著月圓人團圓的欣喜。

為了慶祝雙節，烏鎮烏村將在9月23日，秋分當日開展以“農民豐收，月圓中秋”為主題的慶?；顒?，邀請四方好友共度佳節。屆時，祭月、手作月餅、燈下猜謎等傳統活動都將在烏鎮烏村一一上演，與時俱進的國際小鎮依然保持著對傳統節日最大的尊重。

手 作 月 餅

9月22日-9月24日

烏村烘焙教室

農歷八月十五中秋節是中國傳統佳節，時值三秋之半，浩瀚天際萬里無云，明月如鏡遙掛蒼穹，古人以圓月為親人團聚的象征，故中秋又名“團圓節”，現代人則習慣戲稱一句月餅節，為的當然是中秋吃月餅的習俗。

舊時中秋，烏鎮人喜食蘇式月餅，月圓當晚，全家團聚賞月，對月品嘗，共聚天倫。隨著現今月餅的品種越來越多，烏鎮人的餐桌上，也出現了不同種類的月餅。

今年中秋節，烏村的烘焙教室也特別推出了冰皮月餅和傳統榨菜鮮肉月餅，心靈手巧的你可親自制作、品嘗，把“團圓”吃進肚子里。

手 折 玉 兔

9月22日-9月24日

烏村私塾

嫦娥奔月的故事想必大家都不陌生，偷吃了長生不老藥的嫦娥懷抱玉兔飛升上天，成了月亮中的月神，從此千千萬萬年，嫦娥身邊只剩了一只玉兔。

圖片僅為概念圖

中秋時，烏村的手工DIY教室里就將現場教學小兔子的折制方法。今年夏天，烏村夏令營的紙藝課堂受到了許多大朋友小朋友的歡迎，此次課程依舊會邀請紙藝課堂的其中一位老師教學，愛好折紙的朋友千萬不要錯過。

月 下 燈 謎

9月23日

烏村：河灣酒吧外場

西柵：昭明書院長廊

中秋猜燈謎也是佳節的傳統儀式之一，23日晚八點十五分至九點，在烏村河灣酒吧外場和西柵昭明書院長廊處，我們都會布置好花燈，燈下懸掛燈謎，我們還準備了好禮等你來，猜燈謎贏獎品。

斗 香 祭 月

9月23日

烏村河灣酒吧外場

《禮記》中有著“秋暮夕月”的記載，即為拜祭月神的意思。祭月儀式也是烏鎮中秋活動的傳統保留項目。

從去年開始，祭月儀式就安排烏村篝火區域舉行，設案供斗香，上插各式彩旗，綴月宮故事，案頭放置月餅、時令蔬果，所有瓜果都產自烏村，正合秋收之意。

儀式會邀請烏鎮當地的長者擔任主持人，誦讀祭文，身著傳統服飾的“仙女”上場跳舞，并為現場游客發放月餅，帶去祝禱過的清水明目，也帶去中秋安康的祝福。

西 柵 市 民 角 表 演

9月23日晚上

西柵市民角（昭明書舍廣場）

西柵老街中部，有一個西柵市民角，前身是“西柵露天茶館”，老烏鎮人也管它叫做“西柵閑白條白場”，舊時一年四季都有鎮上居民和街背后的農民，聚在這里一起喝茶嘮嗑，開展一些群眾性的活動。

這個夏天“西柵市民角”重新開放，每天市民和游客都在這里跳舞、演奏，表演不同節目，十分熱鬧。

中秋活動當晚，活躍了一個夏天的表演者們，也將為所有游客帶來一場匯報演出，屆時，旗袍秀、舞蹈表演等多種活動都將輪番上演。

中 秋 晚 宴

9月23日

烏村河灣酒吧外場

（雨天移至薔薇餐廳）

秋天是豐收的季節，中秋是團圓的日子，如今人們生活水平日漸提高，一家人旅行團圓的也逐漸成為一種趨勢，即使是出門在外，一頓豐盛的晚宴自然也是少不了的。

為讓游客能在度假時同樣感受到傳統中秋佳節的濃濃氣氛，烏鎮烏村別出心裁地將晚宴場地設置在了烏村河灣酒吧外場，賞月團圓兩不誤。

注：下雨晚宴移置烏村薔薇餐廳舉行

古老的烏鎮，古樸的烏村，古時的習俗，這個中秋，我們等你一起過！