6月30日上午，德國柏林創新經濟代表團來華考察，一場全英文商務推介在烏鎮通安客棧望湖閣舉行。

德國柏林創新經濟代表團考察

隨著疫情開放，旅游復蘇，加之我國對外國人來華政策調整，中外旅游的“雙向奔赴”大步調重啟，烏鎮乘著東風迎來驚喜。

據統計，僅今年4月16日至今，烏鎮已接待外賓3600余人，客源地涵蓋俄羅斯、馬來西亞、法國等17個國家，6月外賓接待人數環比增加92.06%，“稀客”變常客。

中國旅游目的地景區這么多，烏鎮，為何會深受外賓歡迎？

古意烏鎮 感知中國文化

國際的“眼睛”看見傳統的精彩

烏鎮擁有7000年的文明史和1300年建鎮史，是典型的中國江南水鄉古鎮。以世界的眼光看，烏鎮是“中國本來的樣子”。烏鎮的江南風韻，小橋流水、絲竹茶盞……充分滿足了西方人探尋中國傳統文化的好奇心。

烏鎮航拍圖

烏鎮西市河

烏鎮西市河

外國客人頻頻造訪，不僅為這一方勝景，更為文化底蘊而來。烏鎮擁有豐富的歷史文化遺存，用心傳承傳統文化。

2022年，烏鎮景區入選“全國非遺與旅游融合發展優選項目名錄”。如今，烏鎮已擁有非物質文化遺產名錄項目共31項，其中包括人類非遺1項，國家級1項。在烏鎮，還可以品嘗到30余種特色美食，體驗蠶花會、分龍彩雨等10余種特色民俗活動。

烏鎮蠶花會民俗

烏鎮水上市集

烏鎮東柵拳船

在堅持小鎮文化自信這條路上，烏鎮行穩致遠，力圖將中國的文化原汁原味呈現給世界四方來客。

印尼團游客被藍印花布吸引

現代烏鎮 與國際相融

千年水鄉大踏步走向世界

隨著世界互聯網大會烏鎮峰會、烏鎮戲劇節、烏鎮國際未來視覺藝術展等活動落戶烏鎮，讓外國人更加深刻地了解到了中國悠久的歷史同時，還讓這里被世界所知。

早在2012年，烏鎮就與法國黎塞留市締結友好城市，互辦歷史文化展覽和旅游推介活動。多年來烏鎮積極與國際接軌，在旅游、文化、教育等多個領域與世界各地區、團體開展交流與合作。烏鎮的戲劇節從舉辦至今，已吸引了20多個不同國家和地區的不同劇目在烏鎮大劇院上演。

烏鎮戲劇節活動現場

這處江南水鄉小鎮已不再僅僅是傳統文化的承載地，更以其國際化、現代化的形象，成為中外文化交流的使者。這座具有中國特色的“文化小鎮”正大步邁向世界。

智慧烏鎮 口碑有贊譽

服務國際賓客的硬實力

近年來，烏鎮景區一直致力于打造智慧旅游，更好地提升游客體驗。

如今，“刷臉”進景區，自助語音導覽、智慧停車系統......智慧的種子在烏鎮隨處可見。一個全面完善的烏鎮智慧旅游體系，打破外國對中國古鎮印象的“時差”，讓世界刮目相看！

在數字化建設的同時，烏鎮景區團隊高度重視團隊素養提升，全方位做好外賓接待工作。

烏鎮西柵和東柵景區皆配有全英文導游服務；部分酒店可為客人提供雙語服務；主廚根據來賓飲食習俗進行菜品口味調整；枕水度假酒店聞雨廳配備國際同聲翻譯設備，滿足全英文的商務會展服務需求……

德國代表團參觀烏鎮會展中心

烏鎮團隊始終“將最大的善意釋放給每一位游客”，是服務好外賓的底氣，也是硬實力。